官舍雜詠

故山多勝絕,歸夢不須佔。 竹長成高格,松青墜古髯。 種園芝自給,煮石火頻添。 何日拋簪紱,迎暄在短檐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 勝絕:景色非常優美。(勝:shèng,優美的)
  • 高格:高尚的人格或品格,這裏指竹子長得高大挺拔,具有高尚的姿態。
  • 古髯:古老的鬍鬚,這裏形容松樹的枝條像鬍鬚一樣垂落。
  • 簪紱(zān fú):古代官員的冠飾,借指爲官。

翻譯

故鄉的山有很多非常優美的景色,回家的夢都不用去占卜。竹子長成高大挺拔的樣子,松樹青翠,枝條如古老的鬍鬚般垂落。種植園中的靈芝可以自給自足,煮石頭的火頻繁添加。什麼時候能拋棄官職,在短屋檐下迎接溫暖的陽光。

賞析

這首詩表達了詩人對故鄉山水的熱愛和對官場的厭倦。詩的開頭,詩人表明故鄉的山景美不勝收,連歸鄉之夢都無需占卜,暗示了詩人對故鄉的深切思念和嚮往。接下來,詩人通過描寫竹子的高格和松樹的古髯,展現出故鄉自然景色的獨特魅力。種園芝自給和煮石火頻添的描寫,表現出一種閒適、自在的生活狀態。最後,詩人表達了對拋棄官場、迴歸自然生活的渴望,希望能在短檐下迎接溫暖的陽光,享受寧靜與自由。整首詩意境優美,語言簡潔,情感真摯,反映了詩人對自然和自由的嚮往,以及對官場束縛的不滿。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文