鷓鴣天 · 送元濟之歸豫章

宋 · 辛棄疾

欹枕婆娑兩鬢霜，起聽簷溜碎喧江。那邊玉筯銷啼粉，這裏車輪轉別腸。
詩酒社，水雲鄕，可堪醉墨幾淋浪。畫圖恰似歸家夢，千里河山寸許長。

名句

• 畫圖恰似歸家夢，千里河山寸許長。

注釋

鷓鴣天：詞牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《翦朝霞》、《驪歌一疊》等。雙調，五十五字，平韻。或説調名取自唐·鄭嵎「春遊鷄鹿塞，家在鷓鴣天」詩句。然唐、五代詞中無此調。調始見於宋代宋祁之作。
「送元濟之歸豫章」：四卷本丁集作「送元省幹」。
元濟之：明·楊士竒等《厯代名臣奏議·卷一百四十七·用人類》：「吏部尚書趙汝愚奏薦張漢卿、元汝楫曰：『……承節郎元汝楫嘗監復州酒税，課亦登辦。時郡中公使庫有煑醖酸腐，太守責令酒務變賣，汝楫辭曰：「在城拍戸，困於省額，不聊生矣，豈能認無用之酒，陪無名之錢乎。」堅拒不受。太守怒，押汝楫下簽㕔供責吏，稍侵之，汝楫曰：「我直彼曲，何供之有？」遂取印歴一抹而歸。今躬耕?（quǎn）畆，葢二十餘年矣。……伏望聖慈特將漢卿、汝楫並與堂除差遣一次。』」「楫」與「濟」義甚相屬，疑汝楫爲濟之之名
「起聽簷溜碎喧江」句：唐·韓愈、孟郊《雨中寄孟刑部幾道聯句》：「簷瀉碎江喧，街流淺溪邁。」
玉筯：廣信書院本誤作「玉筋」，玆從四卷本等。喩眼淚。唐·白居易《白氏六帖·卷六十四·哭》：「魏甄后靣白，淚雙垂如玉筯。」南朝梁·劉孝威《獨不見》詩：「誰憐雙玉筯，流面復流襟。」南朝梁·簡文帝《楚妃嘆》詩：「金簪鬢下垂，玉筯衣前滴。」唐·高適《燕歌行》：「鐵衣遠戍辛勤久，玉筯應啼別離後。」
「這裏車輪轉別腸」句：两漢樂府《古樂府》：「離家日趨遠，衣帶日趨緩。心思不能言，腸中車輪轉。」唐·韓愈、孟郊《遠遊聯句》：「別腸車輪轉，一日一萬周。」
「畫圖恰似歸家夢，千里河山寸許長」句：意謂畫家能將千里江山縮寫於寸幅之中，亦猶離家千里之旅客可於夢中迅速抵家鄕。