贈房師新興楊大尹考績北上

明 · 黃士俊

仙鸞千仞覽丰儀，直上高梧傍玉池。
響合蕭韶賡大雅，色分霞彩吐奇絲。
三山宮闕天常近，一代文章世所師。
畫省即看青鎖擢，金莖偏注露華滋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 仙鸞（xiān luán）：神話中的仙鳥，象徵高貴和祥瑞。
• 千仞（qiān rèn）：極高的意思，仞是古代長度單位。
• 丰儀（fēng yí）：美好的儀態。
• 高梧（gāo wú）：高大的梧桐樹，常用來比喻高潔或高貴。
• 玉池（yù chí）：神話中的仙境之池，象徵美好和純潔。
• 蕭韶（xiāo sháo）：古代的一種音樂，代表高雅。
• 賡（gēng）：繼續，延續。
• 大雅（dà yǎ）：指高雅的文化或藝術。
• 霞彩（xiá cǎi）：彩霞，比喻色彩絢麗。
• 奇絲（qí sī）：奇特的絲線，比喻才華橫溢。
• 三山（sān shān）：神話中的仙山，象徵高遠和神祕。
• 宮闕（gōng què）：宮殿，指帝王居住的地方。
• 青鎖（qīng suǒ）：古代宮門上的青色鎖鏈，象徵官職。
• 金莖（jīn jīng）：金制的莖，指仙露的容器。
• 露華（lù huá）：露水，比喻恩澤或才華。

翻譯

仙鸞在千仞高空中展現其豐美的儀態，直飛上高大的梧桐樹旁，依傍着如玉般清澈的池水。它的聲音與高雅的蕭韶音樂和諧共鳴，色彩如同絢爛的彩霞，吐露出奇特的才華。三山宮闕彷彿常在天邊，一代的文采成爲世人學習的典範。在畫省中即刻看到青色鎖鏈的提升，金莖上的露水也偏愛滋潤着才華。

賞析

這首詩以仙鸞爲喻，讚美了楊大尹的高貴品質和卓越才華。詩中，「仙鸞千仞覽丰儀」一句，即以仙鸞的高飛和美好儀態來象徵楊大尹的高尚品格。後文通過「響合蕭韶」、「色分霞彩」等意象，進一步以音樂和色彩的美妙來比喻其才華橫溢。結尾的「畫省即看青鎖擢，金莖偏注露華滋」則預示着楊大尹官職的提升和才華的進一步被認可。整首詩語言華麗，意境深遠，充分展現了明代文人對才華和品德的崇高追求。