黃岡竹枝詞

明 · 黃錦

甕城東望勢崔嵬，萬頃銀波翠嶂開。九月蜑舟收內港，潮婆風報澳南來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 甕城（wèng chéng）：古代城市的一種防禦設施，圍繞城門而建，形似甕。
• 崔嵬（cuī wéi）：形容山勢高大雄偉。
• 翠嶂（cuì zhàng）：青翠的山峯。
• 蜑舟（dàn zhōu）：古代一種小船。
• 潮婆（cháo pó）：指潮水。
• 澳（ào）：港灣。

翻譯

站在甕城東望，山勢雄偉壯觀，眼前展開的是萬頃波光粼粼的銀色海面和青翠的山峯。九月裏，小船紛紛駛入內港，潮水帶來了風的消息，預示着南方的港灣將有變化。

賞析

這首作品描繪了甕城東望的壯闊景象，通過「萬頃銀波翠嶂開」展現了海天一色的美景。詩中「九月蜑舟收內港」反映了漁民的生活節奏，而「潮婆風報澳南來」則巧妙地融入了自然元素，預示着天氣的變化，增添了詩意和神祕感。整體上，詩歌語言凝練，意境深遠，表達了對自然美景的讚美和對生活的細膩觀察。