(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 機舂(jī chōng):古代的一種農具,用於舂米。
- 籜龍(tuò lóng):竹筍的別稱。
- 庭虛:庭院空曠。
- 蜂墐戶(fēng jìn hù):蜜蜂用泥土封住蜂巢的入口。
- 筇(qióng):一種竹子,這裏指竹杖。
- 曝背(pù bèi):曬背,指在陽光下曬背。
- 支頤(zhī yí):用手託着下巴。
- 仄嶺(zè lǐng):斜坡上的山嶺。
翻譯
門外有舂米的機器聲,籬笆邊隱約可見新生的竹筍。 庭院空曠,蜜蜂用泥土封住了蜂巢的入口,小徑冷清,客人需要扶着竹杖行走。 我貪戀着寒日裏的溫暖,曬着背,用手託着下巴,享受這份寧靜。 明天沒有什麼特別的事情,我將去斜坡上的山嶺,獨自觀賞那棵孤鬆。
賞析
這首作品描繪了一幅寧靜的田園生活畫面,通過門外舂米聲、籬邊竹筍、庭院的空曠和蜜蜂的忙碌,以及小徑的冷清,展現了鄉村的寧靜與恬淡。詩人在寒日裏曬背,支頤沉思,表達了對簡單生活的嚮往和對自然的熱愛。最後,詩人計劃在無事的明天,獨自去觀賞孤鬆,進一步體現了其超脫世俗、追求心靈自由的情懷。