凱歌詞十首

· 黃佐
翠華詢俗及閻閭,長有祥光散九衢。 後夜五雲最深處,衆星高護北辰居。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 翠華:皇帝儀仗中一種用翠鳥羽作裝飾的旗。這裡指皇帝。
  • 閻閭:指平民居住的地方。
  • 九衢:四通八達的道路。
  • 五雲:五彩雲,古人認爲祥瑞。
  • 北辰:北極星,比喻皇帝。

繙譯

皇帝親自詢問民間疾苦,深入到平民居住的地方,他的到來帶來了吉祥的光芒,照亮了四通八達的道路。在夜深人靜時,五彩雲彩最集中的地方,衆多的星星高高守護著北極星,象征著皇帝的居所。

賞析

這首詩描繪了皇帝深入民間,關心百姓生活的場景,通過“翠華詢俗及閻閭”展現了皇帝的親民形象。詩中“長有祥光散九衢”以祥光象征皇帝的恩澤,普照四方。後兩句“後夜五雲最深処,衆星高護北辰居”則運用象征手法,以五彩雲和衆星守護北極星,寓意皇帝的尊貴和國家的安甯。整首詩語言莊重,意境深遠,表達了對皇帝的崇敬和對國家繁榮的祝願。

黃佐

明廣東香山人,字才伯,號泰泉。正德十六年進士,選庶吉士,授編修。出爲江西提學僉事,旋改督廣西學校。棄官歸養,久之起右春坊右諭德,擢侍讀學士,掌南京翰林院事。與大學士夏言論河套事不合,尋罷歸,日與諸生論道。學從程、朱爲宗,學者稱泰泉先生。所著《樂典》,自謂泄造化之祕。卒,贈禮部右侍郎,諡文裕。 ► 1002篇诗文