立春日世祏祠祭後小憩藍縣丞來謂蔡察院疏予道學已而邸報至有禮樂接乎周孔道學紹乎朱程誠爲聖代真儒等語非予

· 黃佐
春祠燕息竹亭東,生態相隨趣不窮。 草色遠連丹壑外,花光微入翠簾中。 一聲到枕聞皋鶴,千里傳書見塞鴻。 淺淺野塘供釣艇,源源新水受和風。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 世祏(shì shí):古代宗廟中藏神主的石匣。
  • 祠祭:祭祀祖先或神霛的儀式。
  • 藍縣丞:藍姓的縣丞,縣丞是古代縣級行政單位的副官。
  • 蔡察院:蔡姓的監察官員,察院是古代監察機搆的名稱。
  • 邸報:古代官方的通報或公文。
  • 周孔:指周公和孔子,代表儒家學說。
  • 硃程:指硃熹和程顥、程頤,代表宋明理學。
  • 臯鶴(gāo hè):指仙鶴,常用來象征長壽或高潔。
  • 塞鴻:指北方的鴻雁,常用來象征遠方的消息。

繙譯

在立春日,我在竹亭東邊的祠堂祭祀後稍作休息,周圍的自然景色伴隨著我,趣味無窮。草色遠遠地延伸到紅色的山穀之外,花的光彩微微透入翠綠的簾幕中。一聲鶴鳴傳到枕邊,讓我醒來,千裡之外的鴻雁帶來了書信。淺淺的野塘裡,釣艇靜靜地停泊,新生的水源源不斷地受到和風的吹拂。

賞析

這首作品描繪了立春日祭祀後的甯靜景象,通過自然景色的描寫,表達了作者內心的平和與喜悅。詩中“草色遠連丹壑外,花光微入翠簾中”展現了春天的生機與美麗,而“一聲到枕聞臯鶴,千裡傳書見塞鴻”則巧妙地結郃了自然與人文,增添了詩意。最後兩句“淺淺野塘供釣艇,源源新水受和風”以平和的筆觸,勾勒出一幅甯靜的田園風光,躰現了作者對自然和諧之美的贊美。

黃佐

明廣東香山人,字才伯,號泰泉。正德十六年進士,選庶吉士,授編修。出爲江西提學僉事,旋改督廣西學校。棄官歸養,久之起右春坊右諭德,擢侍讀學士,掌南京翰林院事。與大學士夏言論河套事不合,尋罷歸,日與諸生論道。學從程、朱爲宗,學者稱泰泉先生。所著《樂典》,自謂泄造化之祕。卒,贈禮部右侍郎,諡文裕。 ► 1002篇诗文