莫春朝陵西遊次張石川韻十首

明 · 黃佐

胡馬長窺白草凋，神宮休道紫臺遙。
日斜堪望交河戍，風急如聞瀚海潮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 胡馬：指北方的馬，這裏泛指北方的遊牧民族。
• 白草：一種草本植物，這裏指草原。
• 神宮：指皇帝的宮殿或祭祀的場所。
• 紫臺：指皇帝的居所或宮殿。
• 交河：地名，位於今新疆吐魯番市。
• 瀚海：古代對沙漠的稱呼。

翻譯

北方的馬常常窺視着凋零的白草，神宮啊，不要說紫臺遙遠。 太陽西斜，可以遠望到交河的戍樓，風急時彷彿能聽到瀚海的潮聲。

賞析

這首詩描繪了邊疆的荒涼景象和遠方的戍樓，通過「胡馬」、「白草」、「神宮」、「紫臺」等意象，展現了邊疆的遼闊與荒涼。詩中「日斜堪望交河戍」一句，既表達了詩人對遠方戍樓的嚮往，也透露出對邊疆安寧的期盼。而「風急如聞瀚海潮」則通過聽覺的描寫，增強了詩歌的意境，使讀者彷彿能感受到邊疆的風沙和瀚海的壯闊。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對邊疆的深情和對國家的憂慮。