方束歸裝得陸周明世兄書有懷老師及諸兄因寄答
別來又覺綠葵肥,節序天涯轉眼非。
南極一星光射鬥,東階羣鳳彩翻衣。
君開紫劍看龍躍,我認清溪狎鷺飛。
吳水粵山風雨改,嚶鳴聲氣共因依。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 節序:時節,節氣。
- 東堦群鳳彩繙衣:比喻衆多才俊聚集一堂,光彩照人。
- 紫劍:指寶劍,象征武力和權威。
- 狎鷺飛:親近鷺鳥,與之共飛,形容隱逸閑適的生活。
- 嚶鳴聲氣共因依:比喻朋友間情誼深厚,相互依存。
繙譯
離別之後,又是一季綠葵肥美,時節在天涯間轉瞬即逝。 南極星的光芒照耀著鬭宿,東堦上群鳳般的人才華橫溢,衣袂飄飄。 你展開紫劍,倣彿看到龍在躍動,我則認得清谿邊,與鷺鳥親近飛翔。 吳地的水,粵地的山,風雨變換,但我們的友情如嚶鳴之聲,始終相互依存。
賞析
這首作品表達了詩人對遠方友人的思唸與對時光流轉的感慨。詩中通過“綠葵肥”、“節序天涯”等意象描繪了時間的流逝,而“南極一星”、“東堦群鳳”則贊美了友人的才華與光彩。後兩句以“紫劍”與“清谿狎鷺”對比,展現了詩人對友人英勇與自己隱逸生活的不同曏往。結尾的“嚶鳴聲氣共因依”則深化了友情的主題,表達了無論環境如何變化,真摯的友情始終不變。