聞鵲聲偶成

· 黃淮
乾鵲朝羣集,喧呼亦動情。 每於愁裏聽,偏向客邊鳴。 報喜應難準,填河豈有成。 何如丹穴鳳,儀舞際文明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 乾鵲:即喜鵲,古人認爲喜鵲鳴叫預示着好事即將發生。
  • 填河:指傳說中的牛郎織女故事,喜鵲在七夕之夜搭橋讓牛郎織女相會。
  • 丹穴鳳:傳說中的鳳凰,象徵着吉祥和美好。
  • 儀舞:指鳳凰的舞蹈,象徵着吉祥和盛世的到來。

翻譯

早晨,喜鵲成羣地聚集,它們的喧鬧呼喚也觸動了我的情感。每當我在憂愁中聽到它們的叫聲,它們似乎特別在異鄉爲客的我耳邊鳴叫。雖然人們常說喜鵲報喜,但這種預兆並不總是準確,它們搭橋讓牛郎織女相會的傳說也未必能成真。與其這樣,不如想象那傳說中的鳳凰,在文明盛世之際翩翩起舞,帶來吉祥和美好。

賞析

這首作品通過喜鵲的鳴叫,表達了詩人對吉祥和美好生活的嚮往。詩中,「乾鵲」和「填河」的典故被巧妙地運用,既展現了詩人對傳統文化的熟悉,也反映了他對現實生活的不滿和對理想境界的追求。最後,詩人以「丹穴鳳」和「儀舞」作結,寄託了他對文明盛世的憧憬和對美好未來的期待。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人獨特的藝術風格和深刻的人生感悟。

黃淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年進士。永樂時,曾與解縉等並直文淵閣,進右春坊大學士。後爲漢王高煦所譖,系詔獄十年。洪熙初復官,尋兼武英殿大學士,與楊榮等同掌內製。官終戶部尚書。性明果,達於治體,善讞疑獄。有《省愆集》、《黃介庵集》。 ► 370篇诗文