(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 交遊:交往,交朋友。
- 吳山:地名,在今江蘇省蘇州市。
- 杏花天:指春天,杏花盛開的時節。
- 官貧:指官職低微,生活貧困。
- 音書:書信,消息。
- 臥邊:指牀邊,這裏指在家中。
翻譯
與你交往已經記不清多少年了,記得那是吳山的春天,杏花盛開。 因爲官職低微,生活貧困,我們已經有好幾年沒有消息往來,突然間,我很高興地收到了你的書信,它就放在我的牀邊。
賞析
這首作品表達了作者與耿良弼長久的友誼以及對友人消息的深切期盼。詩中「與子交遊不計年」展現了兩人深厚的友情,而「官貧消息幾年絕」則反映了生活的艱辛和與友人失去聯繫的無奈。最後「忽喜音書到臥邊」一句,以簡潔的語言表達了收到友人書信的驚喜和喜悅,情感真摯,意境深遠。