九月十七日大封宗室奉命充南渭冊禮使

明 · 黃佐

臚陛傳宣仰聖君，錫茅分器重殷勤。
日臨閣道開三殿，風遞宮韶出五雲。
寶冊下時經輦路，金貂行處散爐薰。
即從北極趨南渭，悵別天邊鴛鷺羣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 臚陛（lú bì）：古代宮殿的台堦，這裡指宮廷。
• 錫茅：賜予茅土，古代分封諸侯時，皇帝賜予代表土地的茅土。
• 分器：分封時賜予的禮器。
• 宮韶：宮廷音樂。
• 五雲：五彩雲，古代象征吉祥的雲。
• 寶冊：指皇帝賜予的冊封文書。
• 輦路（niǎn lù）：皇帝車駕行走的道路。
• 金貂：指侍中、常侍等高級官員的冠飾，這裡代指高級官員。
• 爐薰：香爐中的燻香。
• 北極：指京城。
• 南渭：指南方的渭水地區，這裡指冊封的目的地。
• 鴛鷺群：比喻朝中的同僚。

繙譯

在宮廷中傳令，我仰望著聖明的君主，他賜予我茅土和禮器，顯得格外殷勤。陽光照耀著閣道，三殿大開，風中傳來宮廷音樂，飄出五彩雲間。寶冊頒下時，我經過皇帝的車道，高級官員行走之処，香爐的燻香四散。我即將從京城出發，前往南方的渭水地區，心中悵然離別了朝中的同僚們。

賞析

這首作品描繪了作者作爲冊封使者，接受皇帝的任命和賜予，前往南渭冊封宗室的莊嚴場景。詩中通過“臚陛傳宣”、“錫茅分器”等詞句，展現了宮廷的莊重和皇帝的恩典。後半部分則通過“寶冊下時”、“金貂行処”等描繪，傳達了作者即將離開京城，前往南渭的複襍心情，既有使命感的莊嚴，也有離別同僚的悵然。整首詩語言典雅，意境深遠，表達了作者對皇恩的感激和對職責的忠誠。