和大雲上人

乍看飛錫杖,來叩薜蘿幽。 菊綻香浮鉢,風輕秋滿樓。 山中容我老,塵外幾人休。 說法兼敲句,相將石點頭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 飛錫杖:僧人所持的手杖,因手杖上有錫環,行走時環聲錚錚,故稱。
  • 薜蘿:薜荔和女蘿,兩者皆野生植物,常攀緣于山野林木或屋壁之上。
  • 說法:指僧人講經說法。
  • 敲句:推敲詩句,指作詩。
  • 石點頭:形容講經說法感動神靈,使石頭也點頭。

翻譯

突然看見一位僧人手持錫杖飛來,他來敲打那幽靜的薜荔和女蘿。 菊花盛開,香氣四溢,彷彿飄滿了僧人的鉢盂,秋風輕柔,吹滿了整個樓閣。 在這山中,我願意老去,而塵世之外,又有幾人能夠真正放下。 僧人既講經說法,又推敲詩句,他的話語感動了神靈,連石頭都爲之點頭。

賞析

這首作品描繪了一位僧人來到山中幽靜之地的情景,通過「飛錫杖」、「薜蘿幽」等意象,展現了僧人的超凡脫俗和山中的寧靜幽美。詩中「菊綻香浮鉢,風輕秋滿樓」一句,以菊花和秋風爲媒介,傳達出秋天的寧靜與僧人的清雅。後兩句則表達了作者對山林生活的嚮往和對塵世的超脫,以及對僧人講經說法的敬仰。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對自然與宗教的深刻感悟。

黃公輔

明廣東新會人,字振璽。萬曆四十四年進士,官御史,忤魏忠賢去官。後遷江西參政,分守寶慶,有政績。 ► 545篇诗文