又聞簫

明 · 黃淮

霜壓危檐冷透氈，孤燈耿耿照無眠。
簫聲若解愁人意，應不隨風到枕邊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 危檐（wēi yán）：高聳的屋檐。
• 耿耿（gěng gěng）：形容燈光微弱而明亮。
• 解（jiě）：理解，懂得。

翻譯

霜花壓在危險的屋檐上，寒冷透過了氈帳，孤獨的燈光微弱而明亮，照着無法入睡的我。如果簫聲能理解我的憂愁，它應該不會隨着風聲飄到我的枕邊。

賞析

這首詩描繪了一個寒冷孤獨的夜晚，詩人因憂愁而無法入睡。詩中「霜壓危檐冷透氈」一句，通過自然景象的描寫，增強了寒冷和孤寂的氛圍。後兩句則通過簫聲的比喻，表達了詩人內心的渴望和無奈，希望簫聲能理解他的憂愁，但實際上簫聲卻隨風而至，反而加深了他的孤獨和憂愁。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人深沉的情感。