次韻初春二首

明 · 黃淮

休問前三與後三，短襦破帽一征衫。
今朝鏡裏看衰貌，慚愧蕭條雪滿簪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次韻：依照所和詩中的韻及其用韻的先後次序寫詩。
• 襦（rú）：短衣，短襖。
• 征衫：旅人之衣。
• 簪（zān）：用來綰住頭髮的一種首飾，古代亦用以把帽子別在頭髮上。

翻譯

不必問過去與未來的三件事，我這身破舊的短衣和破帽，一身旅人的裝扮。 今天在鏡子裏看到自己衰老的容貌，感到慚愧，因爲我的頭髮已經稀疏，滿是白髮，顯得十分蕭條。

賞析

這首詩表達了詩人對時光流逝和自身衰老的感慨。詩中，「休問前三與後三」一句，既表現了詩人對過去和未來的超然態度，也暗示了他對現實的關注。後兩句通過對鏡自照，描繪出詩人衰老的形象，以及由此引發的慚愧和蕭條之感，情感真摯，意境淒涼。