（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 闌珊（lán shān）：形容事物衰落、凋零的樣子。
- 隱几：古代一種矮小的桌子，這裏指坐在隱几旁邊。
- 香篆（xiāng zhuàn）：指香菸繚繞，形狀如篆字。
翻譯
屋檐前，樹枝顯得有些凋零，竹林外，斑鳩的叫聲來來往往。 我坐在隱几旁，只是靜靜地看着香菸繚繞，薔薇花已經在東山遍地開放。
賞析
這首作品通過描繪檐前凋零的樹枝、竹林外的斑鳩聲以及香菸繚繞的景象，營造出一種寧靜而略帶憂鬱的氛圍。薔薇花在東山的盛開，則爲這幅畫面增添了一抹生機與色彩。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然景物的細膩感受和對生活的淡然態度。