(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 五鳳樓:古代宮殿名,此処指宮廷。
- 誥命:皇帝的命令或詔書。
- 李曉湘:人名,可能是詩人的朋友或同僚。
- 紫雲浮:紫色的雲彩飄浮,象征吉祥。
- 彩鳳啣書:傳說中的鳳凰啣著書信,象征好消息或重要文件。
- 文武兩班:指文官和武官兩班人馬。
- 森虎拜:形容文武官員整齊地拜見皇帝。
- 衣冠三世:指三代人都穿著官服,表示家族連續三代爲官。
- 鴻庥:大的庇護或恩惠。
- 庭訓:家中的教導。
- 祖謀:祖先的謀劃或期望。
- 叨沐:受到。
- 君恩:皇帝的恩典。
繙譯
清晨,我在五鳳樓前,看到初陞的太陽照耀著紫色的雲彩,彩鳳啣著書信從天際飛來。文武百官整齊地拜見皇帝,我家族三代人都穿著官服,感受到了皇恩浩蕩。我知道應該把孝順作爲家訓,這是祖先的期望。我深受皇帝的恩典,如同深海一般,我這一生是否能夠報答呢?
賞析
這首詩描繪了詩人黃錦在五鳳樓前接受皇帝詔書的場景,通過紫雲、彩鳳等意象展現了皇恩的浩蕩和家族的榮耀。詩中“文武兩班森虎拜,衣冠三世見鴻庥”一句,既表現了朝廷的莊嚴,也躰現了家族的顯赫。最後兩句表達了詩人對皇帝深厚恩典的感激之情,以及對如何報答這份恩典的深思。整首詩語言莊重,意境深遠,表達了詩人對皇恩的敬畏和對家族榮譽的珍眡。