又步先輩霍先生韻

不定浮蹤幾浪遊,雲山隨處望中收。 遠舒眉黛煙嵐抹,近瀉松濤紫翠流。 萬景總然非實著,一心聊以比虛舟。 長途無計銷炎酷,惟有林泉下亦秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 不定浮蹤:不固定的漂泊行蹤。
  • 浪遊:漫無目的地遊歷。
  • 望中收:在視野中盡收眼底。
  • 眉黛:古代女子用以畫眉的青黑色顏料,此處比喻遠山的輪廓。
  • 煙嵐:山中的霧氣。
  • 松濤:風吹過鬆林時發出的聲音,如同波濤。
  • 紫翠:紫色的山峯和翠綠的樹木。
  • 萬景:所有的景色。
  • 實著:實際存在。
  • 虛舟:比喻心境空靈,不受外物所累。
  • 銷炎酷:消除酷熱。
  • 林泉:山林和泉水,指隱居之地。

翻譯

我這漂泊不定的行蹤,已經漫無目的地遊歷了許多地方,雲山美景盡在望中。遠處的山巒如同女子畫眉的黛色,被輕煙般的霧氣輕輕抹過;近處松林中傳來的濤聲,伴隨着紫翠交織的色彩流淌。所有的景色雖然美麗,但並非真實存在,我心只願如一葉虛舟,不受外物所累。在這漫長的旅途中,無法消除酷熱,唯有在林泉之間,才能感受到秋天的涼意。

賞析

這首作品描繪了詩人在旅途中的所見所感,通過對自然景色的細膩描繪,表達了詩人超然物外、追求心靈自由的情懷。詩中「不定浮蹤」、「望中收」等詞語,展現了詩人漂泊不定的生活狀態和對美景的欣賞;「眉黛」、「煙嵐」、「松濤」、「紫翠」等意象,則生動地勾勒出一幅山水畫卷,體現了詩人對自然的熱愛和嚮往。最後,詩人以「虛舟」自比,表達了自己超脫世俗、追求心靈寧靜的理想。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了哲理性和藝術性。

黃公輔

明廣東新會人,字振璽。萬曆四十四年進士,官御史,忤魏忠賢去官。後遷江西參政,分守寶慶,有政績。 ► 545篇诗文