對月二首

明 · 黃佐

旅館維舟後，江天入望時。
兔蟾當北斗，烏鵲繞南枝。
只恐金波溢，寧教玉漏遲。
火雲消已盡，真覺近秋期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 維舟：系船停泊。
• 兔蟾：指月亮，傳說月中有兔和蟾蜍。
• 金波：指月光。
• 玉漏：古代計時器，這裏指時間。
• 火雲：指夏日的熱雲。

翻譯

在旅館停泊船隻之後，我眺望着江天一色的景象。月亮高掛在北斗星的位置，烏鵲圍繞着南邊的樹枝飛舞。只擔心月光太過明亮，照得江水波光粼粼，不希望時間流逝得太慢。夏日的炎熱已經消退，我真切地感覺到秋天即將來臨。

賞析

這首作品描繪了詩人在旅途中夜晚的所見所感。通過「兔蟾當北斗，烏鵲繞南枝」的生動描繪，展現了月夜的靜謐與美麗。詩中「只恐金波溢，寧教玉漏遲」表達了對美好時光流逝的憂慮，而「火雲消已盡，真覺近秋期」則透露出對季節更替的敏銳感知。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然美景的欣賞和對時光流轉的感慨。