(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 天厭:天意厭棄。
- 東京:這裏指東漢的都城洛陽。
- 輿圖:地圖,這裏指國家的疆域。
- 分豁:分離,分裂。
- 漢皇:指漢朝的皇帝。
- 南陽:地名,諸葛亮曾隱居於此。
- 臥龍:諸葛亮的別稱,意指隱居的傑出人才。
翻譯
天意似乎早已厭棄了東漢的都城洛陽,國家的疆域分裂,終究難以統一。漢朝的皇帝在這樣的危難時刻,卻只是空想在南陽召喚出隱居的臥龍諸葛亮。
賞析
這首詩通過夢境與現實的交織,表達了詩人對時局的憂慮和對歷史人物的懷念。詩中「天厭東京」與「輿圖分豁」描繪了東漢末年的混亂局面,而「漢皇」與「臥龍」的對比,則突顯了詩人對諸葛亮這樣的賢才的渴望。整首詩語言凝練,意境深遠,透露出詩人對國家命運的關切和對英雄人物的敬仰。