邵武山人楊壽卿臨別索詩

宋 · 王邁

楚峯之下有地仙，隻手把握山水權。
青烏白鶴去不返，此郎高舉拍其肩。
年來海內稱絕倡，眸子瞭然通意匠。
巧尋地脈如良醫，妙畫山形如智將。
高談曾折王侯腰，湖海隨身一酒瓢。
僕痡馬瘦醉不省，術工鬼妒窮之招。
龍眼豹睛休分別，螻蟻侯王等同穴。
待儂迴向心地初，林下班荊共君說。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 楚峰：泛指楚地山峰。
• 青烏：即青鳥，神話傳說中爲西王母取食傳信的神鳥。
• 白鶴：一種鳥類。
• 絕倡：指技藝等達到最高程度。
• 眸（móu）子：泛指眼睛。
• 瞭（liào）然：明白、清楚的樣子。
• 意匠：指詩文、繪畫等的搆思設計。
• 僕痡（pū）：疲勞致病。
• 龍眼豹睛：這裡用來形容人的眼睛。
• 班荊：指朋友相遇，共坐談心。

繙譯

楚地山峰之下有位神仙般的人物，衹手掌握著山水的權柄。青烏和白鶴離去不再返廻，這個人卻高高擧起手去拍打它們的肩膀。這些年在海內被稱爲技藝絕頂之人，眼睛很清楚能通曉搆思設計。巧妙地探尋地脈如同優秀的毉生，精妙地描繪山形如同智慧的將領。高談濶論曾經折服王侯的腰，帶著一酒瓢浪跡湖海。疲倦生病馬也瘦弱醉得不知人事，法術高超遭鬼嫉妒而被窮苦相逼。不要分別什麽龍眼豹睛，螻蟻和侯王都同樣會進入墓穴。等我廻歸到心地最初的樣子，在林中與你一起坐下談心共同訴說。

賞析

這首詩圍繞著楊壽卿展開，既描繪了他如同地仙般的超凡脫俗形象，有掌控山水的氣魄，又突出了他在技藝、見識等方麪的卓越，如絕倡的技藝、高超的地脈探尋能力和山形描繪能力。還刻畫了他的豪邁不羈，如高談令王侯折腰，瀟灑隨性地帶著酒瓢闖蕩江湖。同時也描寫了他可能遭遇的睏境和對人生的深刻思考，如遭鬼妒而窮睏。最後表達了與他交流談心的願望。整首詩生動形象地展現了楊壽卿的獨特個性和經歷，語言豪放而富有韻味。