木蘭花慢 · 奉呈介翁閣老依來韻

明 · 符錫

天留宰輔侍宸旒。開史局、慶重遊。信綵筆花生，白雲篇淨，塵斷境偏幽。佇待玉人來也，熙帝載喜，起入賡酬。千古堪傳盛節，四民滿聽歌謳。
元寮黑髮詎容休。試擡頭。看海闊天高，鵬摶鯤運，襟度許悠悠。那須個、興風使浪，皮裏著陽秋。藉好上林晴日，載醪隨處停輈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 宸旒（chén liú）：帝王的冠冕，借指帝王。
• 史局：指編纂史書的機構。
• 綵筆：五彩筆，比喻文采。
• 白雲篇：指高雅的詩文。
• 熙帝載：指帝王的恩澤。
• 賡酬：繼續唱和。
• 元寮：指高官。
• 鵬摶鯤運：比喻宏大的事業或遠大的前程。
• 襟度：胸懷，氣度。
• 興風使浪：比喻挑起事端。
• 皮裏著陽秋：指內心有明確的判斷和主張。
• 上林：指皇家園林。
• 載醪：攜帶美酒。
• 停輈：停船。

翻譯

天意留存宰相侍奉帝王。開啓史書編纂，慶祝再次遊歷。相信五彩筆能生花，白雲篇幅純淨，塵世斷絕，境地偏幽。期待玉人來訪，帝王恩澤喜樂，起身繼續唱和。千古可傳的盛大節日，百姓滿耳歡歌。

高官黑髮豈容休止。試着擡頭。看海闊天高，鵬鳥展翅，胸懷氣度悠悠。無需挑起事端，內心自有主張。趁着皇家園林晴朗的日子，帶着美酒隨處停船。

賞析

這首作品讚美了宰相的文采與胸懷，以及他與帝王的和諧關係。詩中「綵筆花生」、「白雲篇淨」形容了宰相的文采斐然，而「鵬摶鯤運」、「襟度許悠悠」則展現了其宏大的氣度和遠大的志向。通過「熙帝載喜，起入賡酬」等句，表達了宰相與帝王之間的深厚情誼和共同的文化追求。整首詩語言優美，意境深遠，既展現了宰相的個人魅力，也體現了時代的繁榮與和諧。