塗內臣孝思卷次高梧亞卿韻二首

· 符錫
椿零萱瘁幾多年,寸草春暉痛徹天。 內付此情誰會者,燕臺風雨話燈前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 椿零萱瘁:椿樹凋零,萱草枯萎,比喻父母的去世。椿,古代常用來比喻父親;萱,古代常用來比喻母親。
  • 寸草春暉:比喻子女對父母的孝心和思念,如同小草對春天的陽光一樣依賴和感激。
  • 燕臺:古代指高臺,這裏可能指詩人所在的地方,也可能是比喻詩人的心境。

翻譯

父母的逝去已經多年,我對他們的思念如同春日裏的小草對陽光的渴望,痛苦直達天際。 這份深情誰能理解呢?只有在燕臺的風雨之夜,與友人在燈前談論時,才能稍稍表達。

賞析

這首詩表達了詩人對已故父母的深切懷念和無盡的哀思。通過「椿零萱瘁」和「寸草春暉」的比喻,詩人巧妙地描繪了自己對父母的孝心和思念之情。後兩句則通過「燕臺風雨話燈前」的場景,展現了詩人內心的孤獨和對理解的渴望。整首詩情感真摯,意境深遠,語言簡練而富有感染力。