雲莊歌

明 · 符錫

東湖水落秋向分，湖上青山御白雲。
誅茅選勝宋公子，蕭灑芙渠出清泚。
愛看白雲湖上眠，春花秋月自年年。
人云真率竟兩忘，定誰爲主云爲莊。
主人朝耕還暮讀，白雲只就檐端宿。
扶搖昨夜拉行雨，雲歸汗漫□無語。
主人慾問雲掉頭，管城既邈鴻蒙愁。
至理誰將合大和，風愆雨伏君謂何。
安得同君弟與兄，共乘膚寸遊太清。
旱則與雨潦則止，豐亨九土含靈喜。
雲歸雲歸湖上秋，還逢弟勸與兄酬。
人生舒捲在合意，貴富何必曾封侯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 誅茅：割除茅草。
• 芙渠：荷花。
• 清泚：清澈的水。
• 真率：真誠直率。
• 扶搖：神話中的大鵬鳥。
• 汗漫：廣闊無邊。
• 管城：指管子，古代著名的政治家和思想家。
• 鴻蒙：宇宙形成前的混沌狀態。
• 膚寸：古代長度單位，一膚等於四寸。
• 豐亨：豐收和順利。
• 九土：九州之地，指中國全境。
• 舒捲：展開和捲起，比喻人生的起伏變化。

翻譯

東湖的水在秋天分外清澈，湖上的青山被白雲環繞。割除茅草，選定勝地，宋公子在這裏建造了一個優雅的居所，清澈的水中荷花亭亭玉立。他喜愛在湖上看白雲，春花秋月，年復一年。人們說他是真誠直率的，但最終也忘記了誰是主人，雲是莊園。主人白天耕作，晚上讀書，白雲只在屋檐下停留。昨夜大鵬鳥拉來行雨，雲歸於廣闊無邊的天際，無言以對。主人想問雲，雲卻轉頭不答，管子已遠，宇宙的混沌讓人愁。誰能將這至理與大和諧合，風調雨順，你認爲如何？怎能與你的兄弟一起，乘着膚寸之雲遊歷太清之境。旱時帶來雨，澇時則止，豐收和順利使九州之地充滿喜悅。雲歸雲歸，湖上的秋天，還遇到弟弟的勸慰與兄長的酬謝。人生如雲捲雲舒，全在合意，富貴不必封侯。

賞析

這首作品以東湖秋景爲背景，描繪了宋公子與雲、湖、山、荷的和諧生活，表達了作者對自然與生活的深刻感悟。詩中運用了豐富的意象和修辭，如「誅茅選勝」、「蕭灑芙渠」等，展現了宋公子的高雅情趣和對自然的親近。後文通過對雲的描繪，引出了對人生哲理的思考，表達了作者對人生起伏變化的看法，以及對簡樸生活的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了哲理性和藝術性。