題縣八景金雞春曉

開明耀永晝,返照岡之麓。 羨君桑榆功,芳名入奏牘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 開明:指天色明亮。
  • 耀:照耀。
  • 永晝:長日,指白天時間很長。
  • 返照:反射的光線。
  • 岡之麓:山腳。
  • 桑榆:比喻晚年。
  • 芳名:美好的名聲。
  • 奏牘:奏章,指上奏給皇帝的文書。

翻譯

天色明亮,照耀着漫長的白晝,反射的光線照在山腳下。 羨慕你晚年的成就,你的美好名聲被寫進了上奏給皇帝的文書。

賞析

這首作品描繪了一個春日清晨的景象,通過「開明耀永晝」和「返照岡之麓」的描繪,展現了天光明亮、山腳被陽光照耀的生動畫面。後兩句則通過「桑榆功」和「芳名入奏牘」表達了對某人晚年成就和名聲的讚美。整首詩語言簡練,意境深遠,既讚美了自然美景,又表達了對人成就的敬仰。

樑養正

樑養正,明神宗萬曆間貢生。事見清光緒《四會縣誌》編六。 ► 5篇诗文