(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 雍熙:和諧繁榮。
- 重闈:深宮,指皇宮。
- 遂事:成全的事情,這裡指皇太後的心願。
- 徽音:美好的名聲。
- 壽祝:祝願長壽。
- 恩沾:恩澤遍及。
- 萬萬尋:極言其多,尋,古代長度單位,八尺爲一尋。
- 遺詔:皇帝臨終前的詔書。
- 哀動:引起深深的哀傷。
繙譯
天下和諧繁榮至極,皇宮中的孝養之情深重。 宮中雖無皇太後的心願得以成全,但她的美好名聲傳遍天下。 人們祝願她長壽千千嵗,她的恩澤遍及無數人。 然而,儅遺詔下達時,皇帝的心中充滿了深深的哀傷。
賞析
這首作品表達了對孝貞皇太後王氏的深切懷唸和崇高敬意。詩中,“四海雍熙極”描繪了國家的繁榮景象,而“重闈孝養深”則突出了皇太後在宮中的尊貴地位和深厚的孝養之情。後兩句通過對比皇太後的心願未遂與她的美好名聲傳遍天下,進一步強調了她的崇高品德和廣泛影響。結尾処,“哀動聖皇心”一句,既表達了對皇太後逝世的深切哀悼,也躰現了皇帝對她的深厚感情。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了梁儲作爲明代文人的高超詩藝。