將至端峽夏潦阻舟走詩袁濱涯諮進止

明 · 符錫

亟來參幕府，遙望隔端城。
杖鉞阻川漲，停舟待水平。
島夷寧孔棘，嶂雨聿孤征。
仃僅昩時事，君當不吝情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 亟 (jí)：急切。
• 參 (cān)：參與，加入。
• 幕府：古代將軍的府署。
• 端城：地名，指端州城。
• 杖鉞 (zhàng yuè)：手持大斧，比喻掌握兵權。
• 川漲：河水上漲。
• 島夷：古代對沿海島嶼居民的稱呼。
• 孔棘 (kǒng jí)：非常緊急。
• 嶂雨 (zhàng yǔ)：山間的雨。
• 聿 (yù)：語氣助詞，無實義。
• 孤征：獨自遠行。
• 仃 (dīng)：孤獨無依。
• 昩 (mò)：不明瞭。
• 時事：當前的事務或情況。
• 吝情：吝嗇情感或意見。

翻譯

急切地來到將軍的府署，遠遠地望着端州城。手持大斧，因爲河水上漲而受阻，停船等待水位下降。島上的居民情況緊急，山間的雨中獨自遠行。孤獨無依，對當前的事務不太明瞭，希望你不要吝嗇你的情感或意見。

賞析

這首詩描繪了詩人因河水上漲而受阻的情景，同時表達了對遠方端州城的思念和對當前局勢的關切。詩中「杖鉞阻川漲」形象地描繪了因自然條件受阻的無奈，「島夷寧孔棘」則透露出對島上居民安危的擔憂。最後兩句則表達了詩人對友人的期望，希望他能不吝賜教，共同面對時局的挑戰。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對時局的深刻關注和個人的孤獨感受。