（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 塵編：指積滿灰塵的書籍，比喻久已廢棄的事物。
- 江左：指長江下游以東地區，今江蘇一帶。
- 衣冠：古代士以上的服裝，也指士族、士人。
- 石上鬆陰：石頭上的松樹陰影。
- 虛白日：形容日光透過鬆樹的陰影，顯得幽暗。
- 池邊鳥跡：池塘邊鳥兒留下的足跡。
- 蒼苔：青苔。
- 高士：指品行高尚的隱士。
- 談玄：談論深奧的道理。
- 羣公：指衆多有才德的人。
- 仗節：手持符節，指擔任使節或重要職務。
- 負笈：揹着書箱，指求學。
- 蒿萊：野草，比喻荒涼之地。
翻譯
積滿灰塵的古籍，千年後誰會翻開？江東的士族，依然留戀這座古臺。 石頭上松樹的陰影，讓白日顯得幽暗；池塘邊，鳥兒的足跡，清晰地印在青苔上。 難道沒有高士在此談論深奧的道理？也有衆多才德之士，手持符節來此。 揹着書箱獨自求學，人已遠去，春風依舊吹拂着荒涼之地。
賞析
這首作品通過對古臺的描繪，表達了對往昔士族文化的懷念和對知識追求的堅持。詩中「塵編千載定誰開」一句，既展現了歷史的厚重感，也隱含了對知識傳承的憂慮。後文通過對自然景物的細膩描寫，營造出一種靜謐而略帶憂鬱的氛圍，反映了詩人對時代變遷的感慨和對理想的執着追求。