雷州萊公祠次歐宗主韻

· 符錫
直道誰甘與世浮,前程端合是雷州。 清朝望重三登相,黃屋親扶一上樓。 竹翳古祠恆帶雨,草迷荒院欲經秋。 可憐碧海青山色,猶對離人起暮愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 萊公祠:紀念宋代名臣寇準的祠堂,寇準曾被封爲萊國公。
  • 次韻:按照原詩的韻腳和用韻順序作詩。
  • 歐宗主:指歐陽修,北宋文學家,政治家。
  • 直道:正直的道路或行爲。
  • 世浮:世俗的浮華。
  • 端合:確實應該。
  • 三登相:指寇準三次擔任宰相。
  • 黃屋:古代帝王所居的黃色宮殿,這裏指皇帝。
  • 竹翳:竹林遮蔽。
  • 草迷:草木茂盛到使人迷失方向。
  • 荒院:荒廢的庭院。
  • 碧海:蔚藍的大海。
  • 離人:離別的人。

翻譯

正直之道,誰願隨世俗浮沉?前方的路,確實應該是通往雷州的。 在清朝,你三度登上相位,受到皇帝的親自扶持,登上一座樓閣。 竹林遮蔽的古祠堂,常常帶着雨意,草木茂盛的荒廢庭院,似乎要經歷秋天的到來。 可憐那碧海和青山的景色,依然對着離別的人,引起傍晚的憂愁。

賞析

這首作品通過對萊公祠及其周圍環境的描繪,表達了對寇準正直品格的敬仰和對歷史滄桑的感慨。詩中「直道誰甘與世浮」一句,直接讚頌了寇準堅守正道的精神。後文通過對祠堂和周圍自然景色的描寫,營造了一種淒涼而古樸的氛圍,反映了對歷史人物的懷念和對時光流逝的哀愁。最後兩句以碧海青山爲背景,抒發了離人的愁緒,增添了詩的情感深度。