(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 清絕:極其清靜。
- 交加:錯雜,交錯。
- 菜瓜:指簡單的蔬菜和瓜果,比喻簡樸的生活。
- 飽食:吃得飽。
- 太平:指社會安定,沒有戰亂。
- 不妨:可以,無妨。
- 閒駕:悠閒地駕馭。
- 白牛車:比喻清靜無爲的生活狀態,源自佛教典故,白牛代表純淨無染的心,車代表載道之具。
翻譯
池塘邊的亭子清靜至極,樹木錯落有致,我喜愛這園中的寧靜生活,常吃些簡單的蔬菜和瓜果。在這太平盛世,我吃得飽,無所事事,可以悠閒地駕馭我的白牛車,享受這份寧靜無爲的生活。
賞析
這首詩描繪了一幅寧靜田園生活的畫面,通過「池亭清絕樹交加」和「靜愛園居長菜瓜」的描寫,展現了詩人對簡樸生活的嚮往和享受。詩中的「飽食太平無一事,不妨閒駕白牛車」表達了詩人對太平盛世的無憂無慮和對清靜無爲生活的追求。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了詩人淡泊名利,追求心靈自由的生活態度。