(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 娉婷(pīng tíng):形容女子姿態美好。
- 瑤水:神話中指瑤池的水,這裏比喻美麗的地方。
- 二八青春:指十六歲的少女,正值青春年華。
- 碧藕芽:比喻少女的肌膚如新生的藕芽般嬌嫩。
- 仙骨:指具有仙人氣質的特質。
- 底須:何須,不必。
- 勾漏:古代神話中煉丹的地方,這裏指煉丹。
- 丹砂:即硃砂,古代煉丹常用的原料。
翻譯
她如同瑤池中一朵婀娜的花,十六歲的青春年華,肌膚如碧綠的藕芽般嬌嫩。 她天生就帶有仙人的氣質,何須去勾漏尋找煉丹的硃砂。
賞析
這首詩描繪了一位美麗少女的形象,通過「娉婷瑤水一枝花」和「二八青春碧藕芽」的比喻,生動地展現了她的青春與美麗。後兩句「自是生前帶仙骨,底須勾漏覓丹砂」則表達了詩人對少女超凡脫俗氣質的讚美,認爲她天生具備仙人般的氣質,無需藉助外物如煉丹來提升。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對少女自然美的讚美和對世俗追求的超越。