別後有懷甘泉洞兼呈板築諸君

明 · 湛若水

靜倚五峯看兩洲，無端應勝十洲遊。
景光自與朝陽出，暮靄閒從落照收。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 無端：無緣無故，沒有來由。
• 暮靄：傍晚的雲霧。

翻譯

靜靜地依靠着五峯山，遠望兩洲的美景，無緣無故地感覺這景色勝過了傳說中的十洲仙境。 景色與朝陽一同綻放光彩，而傍晚的雲霧則隨着夕陽的落下而漸漸消散。

賞析

這首作品通過對比五峯山與兩洲的實景與傳說中的十洲仙境，表達了詩人對眼前景色的高度讚美。詩中「靜倚五峯看兩洲」一句，既展現了詩人的靜謐心境，又描繪了壯闊的自然景觀。後兩句通過對朝陽與暮靄的細膩描繪，進一步以光影的變化來渲染景色的美妙，體現了詩人對自然美景的深刻感受與精湛的藝術表現力。