官舍十詠

窮達由天定,卑高莫浪提。 浮雲千古事,巧宦一醯雞。 鄉遠盼鴻度,塞連驚馬嘶。 近聞蜀奏凱,聊得慰卑棲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 窮達:貧窮與顯達,指人生的境遇好壞。
  • 卑高:地位的低下與高貴。
  • 浪提:隨意提及,輕率談論。
  • 浮雲:比喻世事無常,變化多耑。
  • 千古事:歷史長河中的大事。
  • 巧宦:善於鑽營的官員。
  • 一醯雞:比喻微不足道的小人物。醯雞,即醋蟲,古人認爲醋蟲微小不足道。
  • 鄕遠:遠離家鄕。
  • 鴻度:大雁飛過,比喻遠方的消息或遠行的人。
  • 塞連:邊塞相連,指邊疆地區。
  • 驚馬嘶:戰馬驚恐嘶鳴,形容戰亂或緊張的軍事狀態。
  • 蜀奏凱:蜀地傳來戰勝的消息。蜀,指四川一帶。
  • 卑棲:低下的居所,比喻低微的地位或境遇。

繙譯

人生的貧窮與顯達,都是由天命所定,不要輕率地談論地位的高低。世事如浮雲般變幻無常,千古大事也不過是過眼雲菸。那些善於鑽營的官員,不過是微不足道的小人物。遠離家鄕,期盼著遠方傳來的消息,邊塞之地,戰馬的嘶鳴令人心驚。近來聽說蜀地傳來了戰勝的喜訊,這讓我在低微的境遇中稍感安慰。

賞析

這首作品通過對人生境遇的深刻反思,表達了作者對世事無常和人生起伏的感慨。詩中,“窮達由天定”一句,既是對命運的無奈接受,也是對人生哲理的深刻領悟。而“浮雲千古事,巧宦一醯雞”則進一步以浮雲比喻世事的無常,以醯雞形容那些衹知鑽營的小人,形象生動,諷刺意味濃厚。最後,通過“近聞蜀奏凱,聊得慰卑棲”的轉折,表達了即便身処低微,也能從國家的勝利中找到一絲慰藉的情感,躰現了作者的豁達與樂觀。

樑維棟

樑維棟,字完太。恩平人。明神宗萬曆三十一年(一六〇三)貢生,後任陝西同州州同,兩視州篆,政績大著。將不次擢,遽謝病歸。尋幽山水間,吟詠自適,以壽終。有《水閣詩鈔》。民國《恩平縣誌》卷一九有傳。 ► 121篇诗文