送進士林公器宰永嘉

· 樑儲
昔年離別苦匆匆,幸此清秋笑語同。 花縣卻煩鳧舄去,綺筵又見馬蹄東。 溫存未出催科外,勳業先成小試中。 萬里東南有民瘼,幾時爲我寄詩筒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鳧舄(fú xì):指仙履,比喻官職。
  • 綺筵:華美的宴席。
  • 催科:催促繳納賦稅。
  • 民瘼(mín mò):民衆的疾苦。
  • 詩筒:指裝詩稿的筒子,這裏指詩稿。

翻譯

昔日離別總是匆匆,幸好在這清秋時節能共享歡笑。 你離開繁華的縣衙,又向東赴華美的宴席。 你的溫情與關懷超出了催促賦稅的職責,你的功業在小試中已初顯端倪。 萬里東南的民衆有着疾苦,何時能收到你寄來的詩稿,讓我瞭解那裏的情況。

賞析

這首作品表達了詩人對友人林公器離別後的思念與期待。詩中,「幸此清秋笑語同」一句,既展現了秋日的清爽,又暗含了與友人相聚的喜悅。後句通過對林公器職務與生活的描繪,讚揚了其超脫於催科之外的溫情與關懷,以及在小試中已顯現的功業。結尾則表達了對東南民衆疾苦的關切,以及對友人詩稿的期盼,體現了詩人深切的人文關懷與對友情的珍視。

樑儲

明廣東順德人,字叔厚,號厚齋,晚號鬱洲。成化十四年進士第一,授編修。正德時累遷爲吏部尚書,華蓋殿大學士,內閣首輔。時營建殿房甚多,所費鉅萬,儲屢上書切諫。又請早立儲君,不報。寧王朱宸濠叛,帝自南征,儲等扈從。羣小欲導帝遊浙西、江漢。儲等跪諫行宮門外,乃許不日還京。世宗即位,被劾乞歸。卒年七十七,諡文康。有《鬱洲遺稿》。 ► 156篇诗文