壽劉閣老夫

· 樑儲
何處飛來海鶴姿,白頭金紫照清時。 天教椿樹長如此,身是神仙自不知。 膝下綵衣丞相舞,花邊春酒上公持。 年年入奏昇平曲,不道禎祥正在茲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 海鶴姿:比喻仙風道骨,超凡脫俗的姿態。
  • 白頭金紫:白頭指年老,金紫指金印紫綬,古代高官的服飾,這裡指高官顯貴。
  • 椿樹:比喻長壽。
  • 綵衣:五彩的衣服,古代官員的服飾。
  • 丞相:古代官職,相儅於宰相。
  • 上公:古代官職,指三公之上,地位極高。
  • 禎祥:吉祥的征兆。

繙譯

何処飛來仙風道骨的姿態,白發蒼蒼、身著金紫的高官顯貴在清平時代照耀。 天意讓椿樹般的長壽如此持續,自身是神仙卻渾然不知。 膝下五彩衣裳的丞相翩翩起舞,花邊春酒由上公手持。 年年進獻陞平的樂曲,卻不知吉祥的征兆正躰現在這裡。

賞析

這首作品贊美了劉閣老的高壽與尊貴,通過“海鶴姿”、“白頭金紫”等意象描繪其超凡脫俗的形象。詩中“椿樹長如此”寓意長壽,而“身是神仙自不知”則表達了劉閣老的謙遜與淡泊。後兩句通過“綵衣丞相舞”、“春酒上公持”等場景,進一步以官場繁華來襯托其地位之尊崇。結尾“禎祥正在玆”巧妙地點出了劉閣老的吉祥與福澤,整首詩語言典雅,意境深遠,表達了對長者的崇敬與祝福。

樑儲

明廣東順德人,字叔厚,號厚齋,晚號鬱洲。成化十四年進士第一,授編修。正德時累遷爲吏部尚書,華蓋殿大學士,內閣首輔。時營建殿房甚多,所費鉅萬,儲屢上書切諫。又請早立儲君,不報。寧王朱宸濠叛,帝自南征,儲等扈從。羣小欲導帝遊浙西、江漢。儲等跪諫行宮門外,乃許不日還京。世宗即位,被劾乞歸。卒年七十七,諡文康。有《鬱洲遺稿》。 ► 156篇诗文