（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 結縭（jié lí）：古代女子出嫁時，母親把帨（shuì，古代女子系在腰間的佩巾）系在女兒身上，稱爲「結縭」。這裏指結婚。
- 鹿門侶：指隱士。鹿門，山名，在今湖北襄陽，古代隱士龐德公曾隱居於此。
- 太常妻：指漢代周澤的妻子。周澤爲太常，常以病齋戒於寺觀，其妻憐其老，前往探視，周澤大怒，以妻干犯齋禁，竟收送詔獄謝罪。後用以指不顧家的丈夫。
- 棋裁紙局：指在紙上畫棋盤，下棋。
- 艇泛魚波：指乘小船在水中游玩。
- 割肉：指漢代名將霍去病的故事。霍去病在軍中，漢武帝派人送去酒肉，但霍去病卻將肉割下分給士兵，自己不食。這裏指分享。
- 金閨：指朝廷。
翻譯
記得少年時我們結爲夫妻，轉眼間如今已是白髮蒼蒼。 老來我們真像鹿門山的隱士，醉酒後我還曾笑過那不顧家的太常妻。 我們在紙上畫棋盤，閒暇時頻頻下棋，乘小船在水中游玩，晚上一起攜手回家。 卻奇怪在燈前詢問割肉的事，不知道姓名的人隔着朝廷的帷幕。
賞析
這首作品通過對比少年與老年的時光，表達了夫妻間長久的情感和共同的生活經歷。詩中「結縭獨記少年時，轉眼今看白髮齊」展現了時間的流逝和人生的變遷，而「老去真成鹿門侶，醉來曾笑太常妻」則描繪了夫妻間深厚的情感和共同的生活態度。後兩句「棋裁紙局閒頻畫，艇泛魚波晚共攜」進一步以生活細節展示了夫妻間的和諧與樂趣。最後一句「卻怪燈前詢割肉，不知名姓隔金閨」則帶有一絲幽默，反映了詩人對生活的深刻洞察和輕鬆態度。