秋夕書懷
高空生夕涼,秋意入河漢。
馳雲若奔駟,明月隱復見。
天機感衆物,夜色掞深院。
鳴葉響蕭颼,吟蟲發清怨。
追思童稚日,膏火事黃卷。
撫跡今已非,慮深志亦倦。
頹波惜遷運,往節閱驚電。
浩浩古人心,庶於靜中見。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 河漢:銀河。
- 馳雲:快速移動的雲。
- 駟(sì):古代指四匹馬拉的車,這裏比喻雲的快速移動。
- 掞(shàn):照亮。
- 蕭颼(sōu):風吹樹葉的聲音。
- 膏火:油燈,比喻勤奮學習。
- 黃卷:古代書籍,因用黃蘗染紙以防蟲蛀,故稱黃卷。
- 撫跡:回顧往事。
- 頹波:向下流的水,比喻衰敗的趨勢。
- 遷運:變遷的命運。
- 往節:過去的時光。
- 驚電:比喻時間流逝之快。
翻譯
秋夜的涼意從高空降臨,秋天的氣息滲入銀河之中。 雲朵如奔騰的馬車般快速移動,明亮的月亮時隱時現。 天空的機巧感動了萬物,夜色照亮了深邃的庭院。 風吹過樹葉發出沙沙聲,蟲鳴中透露出清冷的哀怨。 回憶起童年時光,油燈下苦讀黃卷。 回顧現在的一切已非昔日,深感疲憊與倦怠。 惋惜着衰敗的趨勢與變遷的命運,過去的時光如電光般迅速流逝。 浩瀚的古人之心,或許能在寧靜中得以顯現。
賞析
這首作品描繪了一個秋夜的景象,通過自然景物的變化來反映內心的情感波動。詩中,「高空生夕涼,秋意入河漢」開篇即營造出一種寧靜而略帶憂鬱的氛圍。隨着雲月的變幻,以及夜色中樹葉和蟲鳴的描繪,詩人表達了對過去時光的懷念和對現實生活的疲憊感。最後,通過對古人之心的嚮往,詩人尋求在靜謐中尋找心靈的慰藉。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對時光流轉和人生變遷的深刻感悟。