（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 恨恨：深深地遺憾。
- 楚畹：楚地的田野，這裏指楚地。
- 蘭芳：蘭花的香氣，比喻美好的品質。
- 秋堂：秋天的廳堂，常用來象徵哀思。
- 月易殘：月亮容易缺損，比喻美好事物的短暫。
- 慈甘：慈愛而甘願。
- 負重鼎：承擔重任，比喻承受沉重的負擔。
- 掩涕：掩面哭泣。
- 回鸞：迴轉的鳳凰，比喻美好的歸宿。
- 閨範：女子的品德規範。
- 紀：記載。
- 南山石未刓：南山的石頭還未被刻劃，比喻事蹟未被記載。
翻譯
生命終有盡頭，深深的遺憾卻無從說起。 楚地的田野上蘭花香氣四溢，秋天的廳堂裏月亮容易缺損。 她慈愛而甘願承擔重任，掩面哭泣謝絕了美好的歸宿。 女子的品德規範應當被記載，南山的石頭還未刻下她的名字。
賞析
這首作品表達了對李夫人生命終結的哀思和對她的美好品質的讚揚。詩中，「楚畹蘭芳盛」和「秋堂月易殘」形成了鮮明的對比，既展現了李夫人美好的品質，又暗示了生命的短暫和無常。後兩句則通過「慈甘負重鼎」和「掩涕謝回鸞」描繪了李夫人的慈愛和堅韌，以及她對美好歸宿的放棄，進一步突出了她的高尚品德。最後，詩人呼籲應當記載李夫人的品德規範，表達了對其深深的敬仰和懷念。