重宿沙驛讀屏間甲午三月東巡喜與倪道長高都諫灤州相見之作慨然興懷明日又得與王道長相見於盧龍遂用前韻重志

明 · 符錫

東望盧能可幾程，重臨沙驛興偏清。
沿邊坼堠孤雲細，到海晴峯列障橫。
部使偶逢如宿約，容臺知愛有深情。
同心更有灤汀在，記取題屏莫浪驚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 重宿：再次住宿。
• 沙驛：沙漠中的驛站。
• 屏間：屏風之間，這裏指屏風上的詩句。
• 甲午三月：甲午年三月，即1594年3月。
• 東巡：向東巡視。
• 倪道長：人名，道長是對道士的尊稱。
• 高都諫：人名，都諫是官職名，指諫議大夫。
• 灤州：地名，今河北省灤縣。
• 盧龍：地名，今河北省盧龍縣。
• 坼堠：古代邊境上用來守望的土堡。
• 孤雲細：形容雲朵稀疏細小。
• 列障橫：形容山峯連綿如屏障。
• 部使：官職名，指派往地方的使者。
• 容臺：指朝廷的禮儀官署。
• 灤汀：灤河的岸邊。
• 題屏：在屏風上題詩。
• 浪驚：輕易驚動。

翻譯

向東望去，盧龍還有多少路程，再次來到沙漠中的驛站，心情格外清爽。邊境上的土堡孤零零地立着，雲朵稀疏細小，晴朗的天空下，山峯連綿如屏障。偶然遇到派來的使者，彷彿是早有約定，朝廷的禮儀官署也對我有着深厚的情誼。在這裏，還有灤河岸邊的朋友與我同心，記得在屏風上題詩，不要輕易驚動這份寧靜。

賞析

這首作品描繪了詩人在沙漠驛站再次住宿時的所見所感。通過「東望盧能可幾程」和「重臨沙驛興偏清」表達了詩人對旅途的期待和對自然景色的欣賞。詩中「沿邊坼堠孤雲細，到海晴峯列障橫」以細膩的筆觸勾畫出邊境的孤寂與壯闊。後文提到與友人的相遇和朝廷的深情，展現了詩人的人際關係和政治情懷。結尾的「記取題屏莫浪驚」則寄託了詩人對這份寧靜和友情的珍視。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對旅途、自然和友情的深刻感悟。