題陳昇畫馬
開元之中馬獨盛，秦漢以來難及之。豈惟監牧效才藝，畫史往往稱神奇。
拳毛玉花最難寫，祗許曾羈名當時。亦有弟子沙苑丞，不解骨法空毛皮。
近代吳興趙公子，雍也其子名相馳。後來陳昇號入寶，升今已老繼者誰。
青桐颯颯涼風吹，奚官朝出試馬時。前者回顧後者隨，精神不動鬃毛垂。
唐家四十三萬匹，如此駿骨亦恐稀。嗚呼世間駑駘方滿地，安得睹此真龍姿。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 開元：唐朝皇帝唐玄宗的年號，公元713年至741年。
- 監牧：指管理馬匹的官員。
- 拳毛玉花：形容馬的毛色和花紋。
- 曾羈：指曾被讚譽的馬。
- 沙苑丞：古代官職，可能與馬有關。
- 骨法：指馬的骨骼結構。
- 吳興：地名，今浙江省湖州市。
- 趙公子：指趙雍，宋代畫家，擅長畫馬。
- 雍也：趙雍的字。
- 陳昇：明代畫家，擅長畫馬。
- 青桐：一種樹名。
- 奚官：古代官職，可能與馬有關。
- 鬃毛：馬頸上的長毛。
- 唐家四十三萬匹：指唐朝時期馬的數量。
- 駑駘：指劣馬。
- 真龍姿：比喻馬的雄壯和美麗。
翻譯
在開元年間，馬匹達到了鼎盛，秦漢以來的馬難以比擬。不僅僅是管理馬匹的官員展現了才華，畫師們也常常稱讚其神奇。拳毛玉花這樣的馬最難描繪，只有曾經被讚譽的馬才能在當時聞名。也有一些沙苑丞的弟子，他們不瞭解馬的骨骼結構，只關注馬的毛皮。近代的吳興趙公子，即趙雍，他的兒子名聲遠揚。後來陳昇被譽爲畫馬的高手，現在陳昇已經老了，繼承他技藝的人是誰呢？
在涼爽的青桐樹下，涼風吹拂，奚官早晨出來試馬。前面的馬回頭看，後面的馬跟隨，馬的精神不動，鬃毛垂下。唐朝時期有四十三萬匹馬，像這樣駿美的骨骼也恐怕稀少。唉，世間滿是劣馬，怎能見到這樣真正的龍姿馬呢？
賞析
這首詩讚美了開元時期馬的盛況，以及畫馬藝術的高超。詩人通過對歷史上的馬匹和畫馬大師的回顧，表達了對那個時代馬匹和畫馬藝術的懷念。詩中提到的「拳毛玉花」和「真龍姿」都是對馬匹美麗和雄壯的讚美。最後，詩人對現實世界中劣馬滿地，難以見到真正好馬的遺憾之情溢於言表。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對美好事物的嚮往和對現實的感慨。
