（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 睥睨（pì nì）：古代城牆上的矮牆，也指斜視，有傲慢之意。
- 倒屣（dǎo xǐ）：形容急忙迎客的樣子，典出《三國志·魏志·王粲傳》，王粲因急於迎接客人而倒穿了鞋。
- 躋（jī）：登，上升。
- 尊：古代盛酒的器具。
- 北海：指北方的海，這裏可能指園中的一個景點或象徵性的名稱。
- 金闕：指皇宮，也泛指宮殿。
- 玉樓：指華美的樓閣。
- 休沐：指官員休假。
- 刻燭：古代一種計時方式，將蠟燭刻上標記，根據燃燒到標記的時間來計時。
- 子夜：半夜，指夜晚的中間時刻。
翻譯
亭子高聳，與城牆上的矮牆齊平，我們相遇時急忙迎客，一同登上亭子。 在北海邊上設宴，隨着溪流轉動酒杯，坐看西山的夕陽低垂。 皇宮在拂曉時分開，雲外顯得格外宏偉，華美的樓閣在煙雨中若隱若現，令人着迷。 在這太平盛世，休假時可以盡情乘興，用刻燭的方式計時，我們在子夜時分題寫新詩。
賞析
這首作品描繪了夏日與友人在李氏園中的遊玩情景，通過高聳的亭子、急忙迎客的場景、北海邊的宴飲、西山的夕陽等意象，展現了園中的美景和與友人的歡聚時光。詩中「金闕曉開雲外擁，玉樓煙嫋雨中迷」一句，以宏偉的皇宮和華美的樓閣爲背景，增添了詩的壯麗感和神祕感。結尾提到「清時休沐」和「刻燭新詩」，表達了在太平盛世中享受休閒時光、與友人共賞美景、共賦新詩的愉悅心情。