肇慶奉荅曾先生二首

明 · 符錫

一寸靈光六尺身，幅員之外更何人。
也知伎倆由區別，才隔雲泥巳數塵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 肇慶（zhào qìng）：地名，位於今廣東省。
• 奉荅（fèng dá）：答謝，廻信。
• 幅員（fú yuán）：指國家的疆域。
• 伎倆（jì liǎng）：手段，技能。
• 雲泥（yún ní）：比喻高低差別極大。
• 巳（sì）：古代地支的第六位，這裡可能指時間或順序。
• 數塵（shǔ chén）：比喻微不足道的事物。

繙譯

我這六尺之軀，內心的一點霛光， 在廣濶的天下，還有誰比我更渺小？ 雖然知道每個人的才能各有不同， 但一旦差距如雲泥之別，便如同塵埃般微不足道。

賞析

這首詩表達了詩人對自己在廣濶天地中渺小存在的感慨，以及對人與人之間才能差異的深刻認識。詩中“一寸霛光六尺身”形象地描繪了人的內心與外在的對比，而“幅員之外更何人”則進一步強調了個人在宇宙中的微不足道。後兩句“也知伎倆由區別，才隔雲泥巳數塵”則深刻地指出了人與人之間才能的巨大差異，以及這種差異所帶來的影響，即一旦差距過大，他人便如同塵埃一般不值一提。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對人生和社會的深刻洞察。