大水遣悶絕句四首

明 · 符錫

楚鄉千里堪爲壑，目斷明時拯溺人。
今日長沮識魯叟，況來無處不通津。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 遣悶：排解憂愁。
• 壑：山谷，這裏比喻爲水淹之地。
• 明時：政治清明的時代。
• 拯溺人：救助溺水者的人，比喻救助危難中的人。
• 長沮：古代傳說中的隱士，這裏比喻爲賢者。
• 魯叟：指孔子，因爲孔子是魯國人。
• 通津：四通八達的渡口，比喻爲無處不通達。

翻譯

楚鄉千里之地都可能被水淹沒，我望眼欲穿地尋找那個在清明時代能夠救助溺水者的人。今天，連長沮這樣的隱士都認識了我這個魯國的老人，何況現在到處都是四通八達的渡口，無處不通達。

賞析

這首詩表達了詩人對時局的憂慮和對救助者的渴望。詩中，「楚鄉千里堪爲壑」描繪了水患的嚴重性，而「目斷明時拯溺人」則抒發了對能夠救助百姓的賢明之士的期盼。後兩句通過「長沮識魯叟」和「無處不通津」的對比，既表達了詩人對自身境遇的感慨，也暗含了對時局的一種無奈和諷刺。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人深沉的憂國憂民之情。