（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 歲晏：年終，一年將盡的時候。晏（yàn）
- 漢渚：漢水之渚。渚（zhǔ），水中的小塊陸地。
- 槎（chá）：木筏。
- 青萍：古寶劍名。
- 紫氣：祥瑞之氣。
- 濁醪（láo）：濁酒。
- 滄江：江流，江水。因江水呈青蒼色，故稱。
翻譯
在這一年將盡的時候，我與您一同在天涯漂泊，在漢水之渚彷彿還乘着那行駛萬里的木筏。劍匣中的青萍劍驕傲地自行鳴響，星斗之間的祥瑞紫氣讓人忍不住誇讚。我們伴着明月飲着濁酒，傾聽着夜晚的滴漏聲，用彩筆在滄江之上描繪晚霞的美景。只要問問豐城的那兩把寶劍是否還在，就不必憂愁今日沒有像張華那樣的識劍之人。
賞析
這首詩既表達了詩人與胡虞卿姑丈共同身處天涯的漂泊之感，又通過對青萍劍、紫氣等的描寫，展現出一種豪邁的氣概和對未來的期望。詩中「匣底青萍驕自吼，鬥間紫氣望堪誇」兩句，以劍自喻，暗示自己有着非凡的才能和抱負。「濁醪明月聽寒漏，彩筆滄江弄晚霞」則描繪了一種既有詩意又有些許寂寞的生活場景。最後兩句「但問豐城雙劍在，無愁此日無張華」，表達了對自身價值的自信，相信總有識才之人能發現自己的才華。整首詩意境開闊，情感豐富，既有對現實的感慨，又有對未來的期待。