忠武堂爲蘇衛張指揮題

明 · 韓雍

留侯世業在平江，忠武名堂世莫雙。
效力已膺三聖寵，宣威曾受萬人降。
葵心向暖瞻天闕，劍氣生寒鎮海邦。
我欲題詩揚盛烈，卻慚未有筆如槓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 留侯：張良的封號，他是漢初傑出的謀臣。這裏借指蘇衛張指揮有着如張良般的智慧和功績。
• 膺（yīng）：接受，承受。
• 葵心：比喻忠誠之心。
• 闕（què）：宮闕，指皇帝居處，借指朝廷。
• 槓（gāng）：粗大的木材。

翻譯

張良的世代功業在平江，忠武堂的名聲世間無雙。 效力已經獲得三位聖上的恩寵，宣揚威風曾使萬人降服。 忠誠之心向着溫暖，仰望朝廷，劍氣產生的寒氣鎮住海邦。 我想要題詩讚揚這盛大的功業，卻慚愧沒有如大木般的好筆。

賞析

這首詩是爲蘇衛張指揮的忠武堂所題。詩的首聯誇讚忠武堂的名聲舉世無雙，將蘇衛張指揮與留侯張良相提並論，突顯其功績和地位。頷聯敘述他的效力得到了聖上的寵愛，以及他的宣威使萬人降服，展現了他的卓越才能和威望。頸聯通過「葵心向暖瞻天闕」表達了他的忠誠之心，「劍氣生寒鎮海邦」則體現了他的武力和對海邦的鎮懾作用。尾聯表達了詩人想要讚揚其盛烈，但又自謙沒有好筆的情感。整首詩語言簡練，意境宏大，通過對忠武堂和蘇衛張指揮的讚美，體現了詩人對其的敬仰之情。