(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 賢良:指有德行或才能的人。
- 不羣:不平凡,與衆不同。
- 雙璧:本指兩塊璧玉,這裏喻指李鹹章的才華和品德。
- 九苞(bāo):鳳的九種特徵,後用以比喻傑出的人才。
- 致君:輔佐國君,使其成爲聖明之主。
- 廊廟:指朝廷。
翻譯
白雲飄動着送你直上青雲,你這位仙子般的賢才確實才華出衆不同凡響。 你的才華和品德就如兩塊璧玉,已經生出潤澤的煙靄;你就像鳳凰初振翅,錦緞上織就了華美的文章。 自古以來的豪傑大多名垂於世,此次前去建立功勳,就在於輔佐國君。 朝廷如果爲百姓之事憂慮而詢問你,我雖想廣施恩惠卻無計可施,只能慚愧自己不夠忠誠勤勉。
賞析
這首詩是一首送別詩,表達了詩人對李鹹章的讚美和期望。詩的首聯以白雲送李鹹章上青雲,讚美他才華非凡。頷聯以「雙璧」和「九苞」爲喻,進一步讚揚他的才華和品德。頸聯表達了對李鹹章建立功勳、輔佐國君的期望。尾聯則表現出詩人對朝廷和百姓的關心,以及自己的慚愧之情。整首詩語言優美,意境深遠,用典恰當,既表達了詩人對友人的深情厚誼,又體現了詩人的家國情懷。

韓雍
明蘇州府長洲人,字永熙。正統七年進士,授御史。巡按江西,黜貪墨吏數十人。景泰時擢廣東副使,巡撫江西。劾奏寧王朱奠培不法狀,後被寧王誣劾,奪官。後再起爲大理少卿,遷兵部右侍郎。憲宗立,以牽累貶官。會大藤峽徭、僮等族民衆起事,乃改以左僉都御史,參贊軍務,督兵鎮壓。遷左副都御史,提督兩廣軍務。有才略,治軍嚴,而謗議亦易起。爲中官所傾軋,乃致仕去。有《襄毅文集》。
► 708篇诗文
韓雍的其他作品
- 《 分少陵詩句壽漁樂先生七十人字 》 —— [ 明 ] 韓雍
- 《 送僉都御史餘公奉使還京 》 —— [ 明 ] 韓雍
- 《 次韻題李主事叔玉使節還京卷 》 —— [ 明 ] 韓雍
- 《 劉廷美僉憲為鄉人魏古作湖山圖徐武功題詩其上魏復求予作為賦一絶 》 —— [ 明 ] 韓雍
- 《 過江西次趙徵夷韻題扇贈趙伯顒有感雲耳 》 —— [ 明 ] 韓雍
- 《 鬆軒爲陳詹事安簡乃弟題 》 —— [ 明 ] 韓雍
- 《 壽傅澤民醫師 》 —— [ 明 ] 韓雍
- 《 題致政張起韶太守雙雁圖 》 —— [ 明 ] 韓雍