寧國溪上四首

· 魏觀
石發連芳草,溪花映碧苔。 肅霜千里思,明月一舟開。 鼎沸茶初煮,爐香慄自煨。 忽添詩興好,細雨白鷗回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 肅霜:(sù shuāng):霜降而萬物收縮,也可理解爲秋日的肅殺之氣,語本《詩經·豳風·七月》:「九月肅霜,十月滌場。」
  • 鼎沸:水涌起翻滾的樣子,這裏指水燒開的狀態。

翻譯

石頭上生長着接連不斷的芳草,溪邊的花朵映照着碧綠的苔蘚。 秋霜降臨引起了千里之外的思緒,明月之下一隻小船啓航。 水沸騰了開始煮茶,爐子裏的香慄自行煨烤着。 忽然增添了作詩的興致,細雨中白色的鷗鳥飛回。

賞析

這首詩描繪了寧國溪上的景色以及詩人的心境。詩的前兩句通過描寫石上的芳草、溪邊的花朵與碧苔,展現出一幅自然清新的溪邊景象。「肅霜千里思,明月一舟開」,則在肅殺的秋景中引入了詩人悠遠的思緒,明月下小船啓航的畫面,增添了一絲寧靜與寂寥。煮茶、煨慄的描寫,表現出生活的閒適與自在。最後,細雨中白鷗飛回的景象,爲整首詩增添了靈動之美,也使得詩人詩興大發。整首詩意境優美,將自然景色與詩人的情感巧妙地融合在一起,營造出一種寧靜、悠遠且富有生活情趣的氛圍。

魏觀

元明間湖廣蒲圻人,字杞山。元末隱居蒲山。朱元璋下武昌,聘授平江學正,累遷兩淮都轉運使,入爲起居注,受命侍太子讀書,授諸王經。遷國子祭酒。以老乞歸。五年,以薦出知蘇州府,盡改前守苛政。旋以改張士誠廢宮(即元府治舊址)爲府治,觸太祖怒,與名士高啓同時被殺。有《蒲山牧唱》、《蒲山集》。 ► 59篇诗文