（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 漠漠：形容荒涼寂靜的樣子，(mò mò)。
- 荒城：廢棄或荒蕪的城市。
- 暮：傍晚，黃昏。
- 飄飄：形容笛聲輕盈而悠長，(piāo piāo)。
- 旅笛：旅行者的笛子，常用以表達離愁別緒。
- 寒燭：寒冷夜晚中的蠟燭，暗指時間的流逝。
- 更：古代夜間計時單位，一夜分五更。
- 冀北：古冀州北部，泛指北方地區。
- 花爭發：形容花兒爭相開放，春天的氣息濃厚。
- 秦西：古代秦國西部，此處代指遠方。
- 雁不來：大雁未至，象徵着消息斷絕或離別。
- 歲華：歲月，時光。
- 改：改變，流逝。
- 春盡：春天結束。
- 塵埃：比喻世事變遷，生活瑣碎。
翻譯
在一個寂靜的夜晚，身處荒涼的古城，遠處飄來一曲憂傷的旅人笛聲。我坐着凝視那根漸漸燃盡的寒燭，心中愁苦無比，彷彿每過一更夜色都在加重我的哀愁。北方的花朵雖然正熱烈綻放，但來自遠方的雁卻沒有飛來。時光如流水般輕易地流逝，春天已接近尾聲，只留下塵土和瑣碎的生活。
賞析
這首詩描繪了詩人夜晚在平遙城中的孤獨感受，通過荒城、旅笛、寒燭等意象，營造出一種淒涼而深沉的氛圍。詩人寓情於景，表達了對時光易逝、人生無常的感慨，以及對遠方親人的思念之情。"冀北花爭發，秦西雁不來"一句，以對比手法展現了內心的矛盾，花開的熱鬧反襯出雁歸的期盼落空，寓意着詩人對團聚的渴望與現實的無奈。整首詩語言簡潔，情感深沉，富有哲理。