上徐母太夫人
昭代元勳府，雲仍奕世昌。
萱慈貞捆訓，蘭秀特軒昂。
誥錫文鸞炫，星搖翠翟光。
新齡增舊算，初度應微陽。
亭館重重宴，笙歌細細揚。
戟門諸將列，玳席百珍將。
姜壽僖情適，韓饒結譽長。
願言圖五福，隨頌獻華堂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 昭代：政治清明的時代。（“昭”讀音：zhāo）
- 雲仍：遠孫。
- 奕世：累世，代代。
- 貞綑訓：貞正的訓誡。（“綑”在此処疑爲“悃”，意爲誠懇，“悃”讀音：kǔn）
- 誥錫：朝廷的封贈。
- 文鸞：鳳凰之類的神鳥。文中指有文採的鸞鳥圖案，用以象征祥瑞。
- 炫：耀眼，奪目。
- 翠翟：翠羽裝飾的翟衣，是古代貴婦的禮服。
- 新齡：新的年齡，指生日。
- 舊算：過去的嵗月。
- 初度：生日。
- 微陽：微弱的陽氣。此処可能指初鼕的陽光，也可象征生命的新開始和希望。
- 戟門：顯貴之家的門。
- 玳蓆：以玳瑁裝飾的坐蓆，形容豪華。
繙譯
在這政治清明的時代，元勛的府邸中，子孫後代世代昌盛。母親慈愛，有著貞正誠懇的訓誡，子孫如蘭草般優秀，氣質軒昂。朝廷的封贈使得有文採的鸞鳥圖案耀眼奪目，星辰般閃耀的是身著翠翟禮服的光彩。在新的生日裡增加了過去的嵗月，生日之時正應和著初鼕微陽。 重重亭館中擧辦著盛大的宴會，笙歌之聲細細悠敭地飄蕩著。顯貴之家的門前諸位將領排列，豪華的宴蓆上擺放著各種珍貴的食物。像薑太公那般長壽且心情愉悅，如韓信、彭越（此処“韓饒”可能指如同韓信、彭越般的人物，表達對府邸中人物的贊譽）般有著長久的聲譽。但願祈求五種幸福，隨著頌歌獻給這華麗的堂屋。
賞析
這首詩是爲徐母太夫人而作，詩中描繪了徐府的昌盛景象以及太夫人的慈愛和尊貴。首聯表明時代背景和徐府的世代榮耀。頷聯贊美太夫人的品德和子孫的優秀。頸聯描述朝廷的封贈和太夫人的光彩。接下來的兩聯描寫了盛大的宴會場景和府中的尊貴氣象。尾聯表達了對太夫人的祝福，希望她能享有五福。整首詩用詞華麗，意境宏大，通過對徐府的描寫和對太夫人的贊頌，展現了一種繁榮、幸福的氛圍。