哭晁太史君石墓
多士期東閣，孤懷向北辰。
名高太史筆，病劇長卿身。
匡世天何奪，憐才誰更真。
茫然隔氣象，遽矣失經綸。
白舫雲隨櫬，清秋月寫神。
半生餘著作，萬事已荊榛。
策杖來何晚，臨風愴獨頻。
尚思排難處，一諾定交晨。
淚溼墓前土，心通泉下人。
明年花自發，猶似玉堂春。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 多士：衆多的賢士。
- 東閣：古代稱宰相招致、款待賓客的地方。
- 北辰：北極星，這裏比喻晁太史（君石）高遠的志向。
- 太史筆：指像太史公司馬遷那樣的文筆，讚美晁太史的文學才華。
- 長卿：漢代文學家司馬相如的字，借指晁太史身體多病。
- 櫬（chèn）：棺材。
- 經綸：指籌劃治理國家大事。
- 荊榛：荊棘，灌木叢，這裏比喻事情的艱難、雜亂。
翻譯
衆多賢士期望能在東閣相聚，而我孤獨的心懷向着北極星般高遠的你。 你的文筆如太史公司馬遷般出衆，身體卻如司馬相如般多病。 你有匡扶濟世之才，上天爲何要將你奪去，憐惜人才的人，誰能比我更真誠。 迷茫中已感覺不到你的氣息，你突然就失去了籌劃國家大事的能力。 白色的船載着你的靈柩，在雲的陪伴下前行，清朗的秋月映照着你的神韻。 你半輩子留下了許多著作，而世間萬事卻已變得艱難雜亂。 我拄着柺杖來得太晚了，迎着風悲傷不已，頻頻哭泣。 還想着你爲我排解困難的時候，清晨一諾便定下了我們的交情。 淚水浸溼了墓前的泥土，我的心與泉下的你相通。 明年花兒會自己開放，依舊會像在玉堂時那般美好。
賞析
這首詩是謝榛爲悼念晁太史君石而作，表達了詩人對友人的深切懷念和痛惜之情。詩中先讚揚了晁太史的才華和志向，嘆息他的早逝以及對國家的損失，表現出詩人對友人的高度評價和對命運的無奈。接着描述了送葬的情景和自己的悲傷，回憶了與友人的交往和情誼，最後以對明年春花的想象，寄託了對友人的思念，同時也暗示了生命的延續和希望。整首詩情感真摯，語言優美，用典恰當，深刻地表達了詩人內心的悲痛和對友人的敬仰之情。